Preparación para la prueba de lenguaje técnico.

Preparación para el examen de idioma especializado (FSP) para profesionales médicos en Villingen-Schwenningen, Hannover y en línea

Formación en lenguaje médico para el FSP en 8-12 semanas

Nuestro curso preparatorio para el examen de idiomas especializados prepara a los médicos internacionales para su futuro trabajo en Alemania como parte de su licencia. La participación en nuestro curso garantiza un alto índice de aprobación en el examen especializado de idiomas como parte del reconocimiento profesional. El curso se centra en las habilidades lingüísticas médicas en alemán, como por ejemplo:

• Comunicación médica con pacientes y grupos de profesionales médicos (personal de enfermería y laboratorio, personal médico)
• La terminología técnica
• La experiencia médica

De nuestro glosario

¿Qué es la prueba de idiomas especializada (FSP)?

En casi todos los estados federales las asociaciones médicas (y generalmente los médicos) llevan a cabo "exámenes de lenguaje técnico" y los principales campos de la práctica médica evaluados son: 

• Conversación médico-paciente
• Documentación de la anamnesis.
• Conversación médico-médico con presentación del paciente.
• Consulta de conocimientos terminológicos y técnicos del lenguaje.
• Conocimiento anatómico
• Descripción de las habilidades médicas.
• Explicación de los métodos de diagnóstico.
• Realizar o recibir llamadas telefónicas.

Esta prueba de lenguaje técnico suele durar unos 60 minutos y se realiza como prueba individual.
En nuestro curso FSP, los médicos aprenden a implementar con éxito sus conocimientos médicos en el idioma alemán reconociendo todas las habilidades lingüísticas necesarias. Esto le preparará no sólo para el examen de idiomas técnicos, sino también para su futuro trabajo en el sistema sanitario alemán.

Alcance del curso y requisitos de participación.

Ofrecemos cursos de FSP en grupos pequeños en línea, presenciales y en lecciones híbridas. La preparación específica para los requisitos de examen actuales de las asociaciones médicas es un factor de éxito importante. Se practican varias simulaciones de exámenes de manera realista y se ponen en práctica con éxito.

El curso completo de FSP tiene una duración de 8 a 12 semanas, dependiendo de la intensidad del curso. El alcance de todo el curso es de entre 160-240 unidades didácticas de 45 minutos cada una. La primera parte se centra en los conocimientos, conocimientos y habilidades médicos básicos.
En la segunda parte se enseñan estrategias para aprobar un FSP y se realizan, analizan y discuten simulaciones de exámenes individuales. Los requisitos previos para participar en nuestro curso de preparación FSP son tener un título de médico completo y conocimientos de alemán a partir del nivel B2 según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). ¡Para aprobar un FSP, el autoestudio intensivo es muy importante! Los participantes son acompañados por los profesores para implementar con éxito los objetivos de aprendizaje y examen. 

Alcance de la formación

• Formación en lenguaje médico y comunicación médica.
• Preparación concreta para un examen de idioma especializado en una asociación médica
• 30-45 días de asistencia (160-240 unidades de 45 minutos cada una)

Número de participantes

• máximo 15 médicos

Grupo objetivo

• Médicos extranjeros

Requisito de participación

• Estudios médicos completos.
• Conocimientos de alemán desde el nivel B2.

Costos del curso por participante

• 2000-3.500 euros por persona

Contenido del curso y simulaciones de exámenes FSP

Se introducen y practican áreas temáticas como dolor, diagnóstico, piel, administración de medicamentos y examen físico utilizando la terminología médica adecuada. Se practican intensamente otras habilidades de comunicación médica de forma oral y escrita (en alemán). 
Además, el curso FSP se centra en temas como el derecho médico, la educación del paciente y el sistema social y de salud en Alemania. Se seguirán discutiendo y capacitando áreas relevantes para la comunicación, como la documentación médica, las llamadas telefónicas y las conversaciones entre médicos. 
En las simulaciones de exámenes realistas , las estaciones de examen "anamnesis" (= conversación médico-paciente), la "documentación" de esta conversación y la "conversación médico-médico" (con la presentación del paciente visto) se practican principalmente con el paciente actuante. , asesor lingüístico y comité de reconocimiento médico. 
Todos los médicos que participan en una simulación de examen reciben comentarios individuales y una evaluación de su desempeño por parte del paciente en funciones, el evaluador lingüístico y el comité de examen médico.

Temas en la capacitación de preparación de FSP

• Anamnesio
• Conversación médico-médico
• Diagnóstico
• Documentación
• Piel
• Examen físico y corporal.
• Administración de medicamentos
• Ley medica
• Sistema social y sanitario alemán
• Dolor
• Comunicación médica en general (oral y escrita)
• Llamadas telefónicas médicas
• Discusiones de aclaración

Simulaciones

• Anamnesis/discusión médico-paciente
• Documentación de la anamnesis.
• Conversación médico-médico
• Presentación del paciente
• Examen físico

Intensificaciones

• Anamnesio
• Idioma del paciente
• Documentación médica
• Vocabulario médico
• Terminología medica

Entrenamiento de examen concreto

Se preparan de forma intensiva estrategias especialmente importantes para la realización exitosa de las pruebas de lenguaje técnico:

• Capaz de mostrar empatía apropiada a la situación.
• Comprender la relación médico-paciente en Alemania
• Aprender técnicas de conversación y preguntas.
• Habilidades para cambiar rápidamente los registros lingüísticos (=¿cuándo utilizar qué “idioma”?)
• Asesoramiento sobre apariencia y comportamiento ante los examinadores de un colegio médico.

Servicios adicionales incluidos

• Asesoramiento personalizado en el proceso de aprobación.
• Ayuda con certificaciones y traducciones.
• Recomendación de materiales de aprendizaje adicionales.
• Organización de prácticas.

Preguntas frecuentes sobre el
 curso preparatorio para el examen de idiomas especializados

¿Necesito un lugar de residencia en Alemania para registrarme?
No, no es necesaria la residencia en Alemania para registrarse. ‍
‍
Dónde?
Nuestros cursos FSP se imparten presencialmente en Villingen-Schwenningen o en Hannover en nuestra empresa asociada. Los módulos individuales también se pueden ofrecer total o parcialmente en línea. 
‍
Cómo?
La inscripción para esta formación se puede realizar por teléfono en admin@interpers.de erfolgen.

¿Qué pasa después del FSP?
Después del FSP, generalmente se emite una licencia profesional limitada. Esto le permitirá encontrar su primer puesto como médico reconocido. Ayudamos a nuestros médicos a encontrar un empleador adecuado donde puedan adquirir su primera experiencia laboral en la práctica clínica diaria. Después, normalmente, deberá realizar una prueba de conocimientos con las asociaciones médicas durante dos años para obtener su licencia para ejercer la medicina. Tras su aprobación, es posible que pueda obtener el reconocimiento de su especialidad.
‍
‍¿ Cuándo?
‍Contáctenos sobre los cursos presenciales disponibles regularmente en Villingen-Schwenningen o en Hannover en nuestra empresa asociada. Si desea participar en un curso híbrido, también tenemos las soluciones adecuadas para usted. ‍ 
‍
‍ ¿Este curso proporciona una base para prepararse para el examen de conocimientos?
Sí, este curso te brinda una buena base para aprobar el FSP.